最后是紫色。早前研究员提到过出现在条纹上的真正的紫色——提尔紫,实际上不是这样。条纹上的紫色其实是两种着色剂的混合物,一种叫做紫草,这是中国地区一种典型的植物,还有一种是苏木,这是一种红色的染料,来源于树心的部分。这两种染料混合在一起才得到我们现在所看到的这种颜色。
紫草
苏木
Diego表示,目前已经成功地鉴别出了刺绣中几乎所有的染料,除了其中的一两个。为了了解没有被鉴别出的染料是什么,研究员列了一张来自中国的植物清单。其中的一些在大英博物馆的收藏中,只是还未被分析。一些是在其他的博物馆里,还有一些来自中国药学机构。
同时,研究员说到:“当然,在这样一件作品中,有一点儿小的神秘感总是很受欢迎的。”
在视频结尾处,修复师们认为他们所使用的技术是符合保护伦理条理中的可逆性的。所以一旦将来这些保护材料开始降解又或者是无法发挥它们作用的时候,移除或者重做会变得相当简单直接,同时又会很安全。