宁波人吕纪（1429-1505）是活跃在明代中期的宫廷画家，擅长画写实性的彩色花鸟画。本画是吕纪的代表作。特别是冬景图中大胆的流水和曲折的树枝，与谨慎描绘出的花和鸟形成对比，给人以深刻的印象。
5 宗达与古典
活跃于安土桃山时代直到江户初期的俵屋宗达（生卒年不详），即是经营着画店“俵屋”的平民画家，又画了很多以《伊势物语》、《西行物语》等古典文学为主题的绘画。这次展出了扇画和画卷的名作，着眼于宗达所学习和吸收的东西，探寻其创作的源头。
俵屋宗达画扇面散贴附屏风 江户时代（17世纪）东京出光美术馆藏
6 若冲与模仿
伊藤若冲（1716-1800）的作品在表现手法上以利用既定形式创造出新形式为特征。他在探索画风的时期模仿过中国的宋元画，并在一生中反复描绘同一母题的同一形象，形成了独特的表现手法。这里的鹤图和鸡图，正是可以见出若冲模仿宋元画与自我模仿的切入点。
重要文化遗产 伊藤若冲画仙人掌群鸡图隔扇 江户时代（18世纪）大阪西福寺藏
金底上画着鸡，这是装饰在寺庙的本堂中的隔扇。画中还画有仙人掌，显示了对异国的想象，鲜艳的色彩引人注目。可以说这是鸡图的顶点。
伊藤若冲画雪梅雄鸡图 江户时代（18世纪）京都两足院藏
这是若冲相对早期的作品，他真正的绘画生涯从此开始。绘画落款表明画于锦小路的画室。画鸡的工整笔法、岩石和雪的形状，都可以见出若冲独特的形态感觉。
第三章 与古典文学的联系
日本的代表性古典文学作品有《伊势物语》和《源氏物语》等。特殊的母题组合能令人回想起其中的著名情节，这样制作出来的工艺品受到广泛喜爱。脱胎于文学作品而又被长久传承的富有意趣的名品，有《伊势物语》的“八桥”、“宇津山”、“龙田川”，《源氏物语》的“夕颜”、“初音”等。
7 伊势物语
从完成于平安时代初期的歌物语《伊势物语》中，由燕子花和桥组成的“八桥”、表现红叶妆点的山间小道的“宇津山”被吸收进工艺品中。
国宝 尾形光琳作 八桥莳绘螺钿砚箱 江户时代（18世纪） 东京国立博物馆藏
这是取材于《伊势物语》第九段中三河国八桥的情景而创作的富有意趣的砚箱。从箱盖到箱身都画有设计十分大胆的燕子花和桥的图案。花朵用鲍贝螺钿、叶子用金制平莳绘、桥用铅板制作，这种原材料与技巧的搭配也十分巧妙。
重要文化遗产 尾形乾山作 龙田川文透雕反钵 江户时代（18世纪） 神奈川冈田美术馆藏
当地时间4月17日凌晨，英国巴斯东亚艺术博物馆被盗，数件中国明清文物遗失，其中包括玉器、瓷器和黄金制品在内的一系列明清文物被偷走。被盗文物包括明早期的猴抱桃玉雕，明代成套十四件黄金带銙和清代玉鸳鸯等
