第三章，希隆（崔凡特·罗兹 饰）的变化令人不可思议。
长大后的希隆
他完成了其中大部分的思考和实践，用肌肉、金牙、金链、钻石耳钉和豪车武装自己，把坐牢、耻辱和过去抛在脑后。
他走上胡安的老路，在街头喋血讨尊严和生活。
但又没那么简单。如果仅是如此，那么《月光男孩》只是套路。
在他的成长过程中，糟糕的母亲宝拉（奈奥米·哈里斯 饰）给他的，除了混乱贫穷，还有爱。他们也有过温情时刻，母亲罚他不准看电视，“去看会书吧”。胡安和女友给他的，也不仅是生存之道（永远不要背对门坐），还有一幢“只有爱与骄傲的房子”，和“黑人男孩在月光下是蓝色的，成为什么人只能自己做决定”的信条。
中学时代他有过悸动的男生凯文（贾雷尔·杰罗姆 饰），以及凯文对他长久的愧疚，都在希隆的心里埋下了种子。
最后二人因芭芭拉·刘易斯的一首《Hello Stranger》重逢。这一次，闪烁的不再是镜头，而是二人的目光。镜头在二人的目光间切换，没有泪水，却像有泪光在闪动。
我们只能透过想象来猜测牢狱和街头生活对二人的巨大改变。瘦弱羞涩的少年变成壮硕的黑帮小头目，话痨而自信的少年成为勤奋工作养家的沉稳厨师。
影片最后还是回到了最初的问题：我是谁？我要成为怎样的人？
这是人类共同的体验，与肤色、贫富无关。《月光男孩》动人的地方，便是凭回忆追索一个男孩寻找这些问题的路程。
导演不作判断，不归类。这种开放性脱离政治范畴，令它与众不同。
它抓住的一幕幕都是生命长河里令人心颤的时刻。透过这些时刻，人能感觉到时间的质感。
库切的《男孩》里有一段描写“我”第一次发现混血男孩的美：“他们裸露的小腿、修长灵敏的身体，那么快地奔跑又完全不知道自己的美。他们介于男孩和男人之间，又总是倏忽一下就变得丑陋不堪。”
这种体验，和影片中的片段非常相似。所以哪怕是非常私人的体验，若能捕捉到火花，便是隽永。
